Pension König
Hauptstraße 10, 86673 Bergheim
Telefon: 0 84 31 - 72 06
E-Mail: info@pension-koenig.de
Verantwortlich im Sinne der DSGVO: Betreiber der Pension König.
Zwecke der Verarbeitung: Betrieb und Sicherheit dieser Website, Kommunikation, Bearbeitung von Anfragen und Buchungen (inkl. vorvertraglicher Maßnahmen).
Hauptstraße 10, 86673 Bergheim
Telefon: 0 84 31 - 72 06
E-Mail: info@pension-koenig.de
Verantwortlich im Sinne der DSGVO: Betreiber der Pension König.
Zwecke der Verarbeitung: Betrieb und Sicherheit dieser Website, Kommunikation, Bearbeitung von Anfragen und Buchungen (inkl. vorvertraglicher Maßnahmen).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten.
Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO): Einwilligung (a), Vertrag/ vorvertragliche Maßnahmen (b), rechtliche Verpflichtung (c), berechtigte Interessen (f). Unsere berechtigten Interessen liegen insbesondere im sicheren, effizienten Betrieb dieser Website und der Optimierung unseres Angebots.
Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO): Einwilligung (a), Vertrag/ vorvertragliche Maßnahmen (b), rechtliche Verpflichtung (c), berechtigte Interessen (f). Unsere berechtigten Interessen liegen insbesondere im sicheren, effizienten Betrieb dieser Website und der Optimierung unseres Angebots.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Server automatisch Daten verarbeitet (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene URL, Referrer, verwendeter Browser/ Betriebssystem (User-Agent).
Zweck: Gewährleistung von Betrieb, Stabilität und IT-Sicherheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: i. d. R. 7–14 Tage; im Ereignisfall (z. B. Sicherheitsvorfall) längere Aufbewahrung zur Klärung.
Zweck: Gewährleistung von Betrieb, Stabilität und IT-Sicherheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: i. d. R. 7–14 Tage; im Ereignisfall (z. B. Sicherheitsvorfall) längere Aufbewahrung zur Klärung.
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder über das Anfrageformular verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Nachricht, gewünschter Aufenthaltszeitraum).
Zwecke: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Vorbereitung und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen/Buchungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) bzw. lit. f DSGVO (allg. Anfragen). Speicherdauer: bis Abschluss der Anfrage bzw. bestehender gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
Zwecke: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Vorbereitung und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen/Buchungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) bzw. lit. f DSGVO (allg. Anfragen). Speicherdauer: bis Abschluss der Anfrage bzw. bestehender gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b (vorvertraglich/vertraglich) und lit. f DSGVO (Kommunikation). Freiwillige Angaben helfen bei der zügigen Bearbeitung. Bitte übermitteln Sie keine besonders schützenswerten Daten unverschlüsselt.
Wir verwenden technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Optionale Cookies/Tools (z. B. Statistik) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Aktuell sind keine Analyse-Tools aktiv, sofern nicht anders ausgewiesen.
Empfängerkategorien: Hosting- und IT-Dienstleister (Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung in Drittländer findet grundsätzlich nicht statt. Sollte dies im Einzelfall erforderlich sein, erfolgt die Übermittlung nur unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) und zusätzlicher Schutzmaßnahmen.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Kontakt zur Wahrnehmung Ihrer Rechte: info@pension-koenig.de.
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt über SSL/TLS-Verschlüsselung, erkennbar am „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Rechtslage oder unserer Datenverarbeitung dies erfordern. Stand: 01.01.2026.